O knize: rok / No, hra pokračuje. Jedna hra je u konce, hrací plocha je otočena směrem k druhému hráči, figurky jsou přeskupeny, jasné světlo se znovu rozsvítí, staré hodiny jsou spuštěny... k bariéře, milí pánové! Začíná nové kolo!